लाईफस्टाईल डेस्क, नवी दिल्ली. रणवीर सिंग आणि अक्षय खन्ना यांचा 'धुरंधर' हा चित्रपट सध्या खूप गाजत आहे. पाकिस्तानी गँग वॉरवर आधारित हा चित्रपट बॉक्स ऑफिसवर चांगली कमाई करत नाही तर त्याला व्यापक प्रशंसाही मिळत आहे. चित्रपटाची कथा आणि दमदार अ‍ॅक्शन व्यतिरिक्त, लोकांना चित्रपटातील एक गाणे देखील खूप आवडले आहे.

हो, आम्ही चित्रपटातील व्हायरल एंट्री गाणे "FA9LA" बद्दल बोलत आहोत, जे सध्या सोशल मीडिया फीड्सवरून सर्वांच्या ओठांवर पोहोचत आहे. अरबी भाषेत लिहिलेले हे गाणे हिट असले तरी, त्याचे बोल फार कमी लोकांना समजतात. लोक जे ऐकू येतात ते ऐकून ते गातात. तर, या लेखात, आम्ही या व्हायरल गाण्याच्या प्रत्येक ओळीचा अर्थ स्पष्ट करू.

FA9LA या शब्दाचा अर्थ काय आहे?
या व्हायरल गाण्याचे शीर्षक FA9LA आहे, जे 2025 मध्ये रॅपर फ्लिपाराची यांनी रिलीज केलेले बहरीनी मूळ ट्रॅक आहे. हिप-हॉप आणि पारंपारिक खलीजी बीट्सचे मिश्रण असलेले हे गाणे डीजे आउटलॉ यांनी संगीतबद्ध केले आहे. गाण्याचे शीर्षक, "FA9LA," अरबी वर्णमालावरून आले आहे. या शब्दातील "9" हा अरबी "s" ध्वनी (saad) दर्शवितो आणि म्हणूनच त्याचा उच्चार "fasla" असा होतो.

'फसला' म्हणजे 'फन टाइम' किंवा 'पार्टी', म्हणजे मजा आणि उत्सवाचा मूड आणि जेव्हा हे गाणे चित्रपटात अक्षय खन्नावर चित्रित केले गेले तेव्हा सर्वजण आनंद साजरा करताना दिसले.

गाण्याचे बोल काय आहेत?

याखी दूस दूस 3इंदी खोश फासला

    याखी तफूज तफूज वल्लाह खोश रकसा

    3इंदी लक रकसा कविया या अल-हबीब

    इस्महा सबूहा खतभा नसीब

    मिद यदक जिन्क ब्ता3तिहा कफ

    वा हेज जितफिक 7ईल खल्लिक शदीद

    गाण्याचा हिंदी अर्थ

    भाई, जमकर नाचो, मैं खूब मस्ती करने के मूड में हूं।

    भाई, हटो, भगवान की कसम, आओ एक बेहतरीन डांस करते हैं।

    मेरे पास तुम्हारे लिए एक शानदार डांस स्टेप है, मेरे दोस्त।

    इसका नाम सबूहा है, इसे किस्मत ने तुम्हारे लिए ही लिखा है।

    अपना हाथ ऊपर करो और ताल से ताल मिलाओ।